Phân phối camera quan sát giá rẻ chất lượng
nhà phân phối camera số 1 Việt Nam, chúng tôi chuyên cung cấp các thiết bị an ninh như camera giám sát, camera chống trộm, hệ thống
Phân Phối camera quan sát chính hãng.

Công ty camera An Thành Phát là đại lý phân phối nhiều thương hiệu camera giám sát hàng đầu như Hikvision, Dahua,KBVISION,Vantech Với nhiều chính sách hợp lý cho kỹ thuật công ty camera.

Switch Poe Dahua Pfs3009-8Et-96

  • Giá : LIÊN HỆ
  • Giá Khuyến Mãi: 2.662.000
Lượt Xem: 5191

SWITCH POE DAHUA PFS3009-8ET-96 Là thiết bị không thể thiếu trong hệ thống camera IP chuyên nghiệp, cung cấp nguồn và tín hiệu cho camera IP chỉ bằng 1 sợi dây mạng

Switch Poe Dahua Pfs3009-8Et-96

💁🏻 Đặt Điểm DH-PFS3009-8ET-96 Thông Số
🎬 Camera DH-PFS3009-8ET-96 Thiết bị điện thông minh
⚡ Độ Nét sp khac
️🏆 Công Nghệ Camera Dùng POE
👑 Điểm Nỗi Bật sp khac
🌠 Giám Sát Ban Đêm



Led Array Giúp Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T Giám Sát Ban Đêm Chất Lượng .


Các dòn sản phẩm của Camera VanTech đa phần tạo nên tiếng vang tên tuổi nhờ sử dụng công nghệ led array khả năng giám sát ban đêm chất lượng tốt. một trong số đó là Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T với trang bị cùng chất lượng 2.0 MP cho khả năng giám sát ban đêm tốt nhất hình ảnh sắt nét tiết kiệm điện. có thể nói led array là nên tảng để phát triển các công nghệ camera giám sát ban đêm sau này tốt hơn.
Thông tin Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T mang tính chất tham khảo để biết chính xác hơn vui lòng liên hệ bộ phận kỹ thuật để được tư vấn thêm,
Su thế phát triển áp dụng nhiều công nghệ trong camera VP-1300T , là camera có chất lượng HD độ nét cao phù hợp với giá thành nhất trong các dòng camera của Camera VanTech , Được thiết kế chuẩn chống mưa nắng tốt trong điều kiện tuyệt đối của camera thì Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T để tư vấn cách sử dụng của sản phẩm này, khách hàng vui lòng liên hệ công ty chúng tôi qua điện điện thoại Hotline để được tư vấn phù hợp về cách dùng của Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T phù hơp nhất với từ điều kiện sử dụng.

Thương hiệu Camera VanTech Sử Dụng Độ Phân Giải2.0 MP Cho Hình Ảnh FULL HD 1080P Giám Sát Ngày Đêm Chất Lượng


👍🏽 Camera VP-1300T Với trang bị độ phân giải 2.0 Megapixel Full HD sắc nét ,cho bạn những hình ảnh chân thực ,rõ ràng đây là lựa chọn cho gia đình cửa hàng không yêu cầu chất lượng quá cao. với thiết kế lắp đặt dễ dàng mọi nơi.Hầu như những camera hiện nay đều được trang bị chíp hình ảnh lên tới 2.0 megapixel Full HD trong tất cả các camera giá rẻ hiện có trên thị trường. Mang tới người dùng những chất lượng hình ảnh chân thực, hình ảnh rõ nét trong cả ngày lẫn đêm, với trang bị có thể giám sát dễ dàng vào ban đêm.
Lắp đặt camera an ninh VP-1300T hiện nay không chỉ bảo vệ an ninh và còn giúp các chủ cửa hàng, doanh nghiệp có thể giám sát được nhân viên làm việc từ xa hiệu quả với độ phân giải hình ảnh 2.0 MP sẽ mang lại chất lượng rõ nét nhất có thể

Điều đặc biệt Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T được trang bị chip cao cấp nên hình ảnh ghi lại được luôn được sắc nét. Ngoài ra camera VP-1300T còn được cải tiến và trang bị công nghệ Led Array đáp ứng nhu cầu quan sát ban đêm tốt nhất.

Thông số kỹ thuật SWITCH POE DAHUA PFS3009-8ET-96:
_Switch PoE hai lớp.
_Đáp ứng tiêu chuẩn IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3X.
_Chế độ mở rộng: tốc độ độc lập của port 1-8 là 10Mbps, liên kết được với công Uplink. Khoảng cách hỗ trợ truyền tín hiệu và nguồn tối đa 250m.
_Cổng giao tiếp:  1 * 10/100 Base-T, 8 * 10/100 Base-T(cấp nguồn PoE)
_Công suất PoE: Mỗi cổng ≤30W, Tổng cộng ≤96W
_Giao thức PoE: IEEE802.3af, IEEE802.3at
_Khả năng chuyển đổi: 1.8G
_Bộ nhớ lưu trữ MAC: 2K
_Nguồn: DC 48~57V
_Chống sét: 2KV
_Kích thước (mm): 190x100x30
_Khối lượng: 480g
SWITCH-POE- DAHUA- PFS3009-8ET-96


Công Nghệ Camera AHD CVI TVI BCS Của Camera VanTech Trên Dòng Sản Phẩm Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T Là Giải Pháp Tiết Kiệm Chất Lượng.

Camera HD analog là dòng camera được trang bị cảm biến CCD và sau đó hình ảnh được số hóa để xử lý. Nhưng trước khi có thể truyền tải hình ảnh nó phải chuyển đổi thành tín hiệu Analog, sau đó truyền tải về thiết bị thu tín hiệu analog như đầu ghi hình.camera quan sát Analog không được tích hợp giao diện web, không thể truy cập kết nối trên internet một cách độc lập, mà cần phải có thiết bị trung chuyển là đầu ghi hình Analog hoặc card ghi hình analog.Camera HD analog ghi hình và xử lý hình ảnh rất tốt. Được trang bị cảm biến CCD trong camera giám sát chuẩn analog xử lý tốt chất lượng ảnh trong các điều kiện ánh sáng và chuyển động khác nhau.
Thông tin Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T mang tính chất tham khảo để biết chính xác hơn vui lòng liên hệ bộ phận kỹ thuật để được tư vấn thêm,
Ngày nay, vấn đề an ninh đang hết sức phức tạp, để tìm một giải pháp an toàn cho cá nhân, gia đình, văn phòng, công ty của bạn là hết sức cần thiết để đảm bảo an ninh gia đình cửa hàng và văn phòng. chọn mua và Lắp đặt camera quan sát VP-1300T là lựa chọn của thương hiệu camera quan sát VP-1300T hàng đầu thế giới về giải pháp an ninh, an toàn sẽ đưa lại cho bạn nhiều lợi ích tiện lợi, bạn đi bất cứ đâu hay làm gì đều có thể theo dõi, qua điện thoại với tốc độ cao quan sát được dù bạn đi bất kỳ đâu. Chính vì vậy, camera quan sát VP-1300T đã được các nhà sản xuất chuẩn bị kĩ lưỡng về hệ thống ống kính, độ phân giải, để xuất ra hình ảnh chất lượng rõ nét Full 1080. truyền tải hình ảnh tốc độ cao , Dễ dàng nâng cấp hệ thống camera quan sát để đáp ứng nhu cầu theo thời đại.

☀️ Khả Năng Cân Bằng Ánh Sáng BLC Là Ưu Điểm Của Camera VP-1300T Cho Phép Lắp Đặt Mọi Góc Với Hình Chất Lượng 2.0 MP.

Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T tích hợp chức năng BLC là thiết bị an ninh không thể thiếu đối với mỗi cuộc sống chúng ta. ⚡ Vậy BLC là gì? BLC viết tắt tiếng anh Backlight Compensation được hiểu là sự bù sáng cho hình ảnh thu được trong môi trường có ánh sáng sáng hơn dòng camera thường. VP-1300T có chức năng BLC 2.0 MP cho phép bạn có thể giám sát rõ ràng được đối tượng đứng trước ánh sáng nền mạnh hay còn gọi là ngược sáng. BLC thường có hiệu quả đối với một số khu vực bị ngược sáng và tối màu. Vì vậy camera VP-1300T tích hợp chức năng BLC được sử nhiều hiện nay.

camera quan sát Camera VanTech sản phẩm smart thông minh
📝 Công nghệ P2P mang tới sự đơn giản hóa liên kết xem qua mạng giữa camera an ninh và và các thiết bị thông minh

Cài đặt nhanh chóng ,tiện dụng ,đơn giản ,đảm bảo an ninh cũng như có thể đảm bảo kết nối hoạt động tốt mà không cần quan tâm tới các nhà mạng

Giao diện quản lý dễ sử dụng Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T giám sát trên máy tính điện thoại
📝 Với việc giám sát những thiết bị nhỏ và giá rẻ thì đây là dòng camera phù hợp nhất để sử dụng

với tiêu chí giá rẻ chắc chắn phù hợp với nhiều công trình dạng cửa hàng như điện thoại vừa giám sát ổn định vừa chuyên nghiệp đây là dòng camera trợ thủ đắt lực cho việc lắp camera quan sát từ xa.


Phương thức giao hàng
- Miễn phí giao hàng (Trong bán kính 20 km) cho đơn hàng từ 500.000 đ trở lên
- Miễn phí giao hàng 300 km đối với khách hàng Games Net, Doanh Nghiệp, Dự Án
- Nhận giao hàng và lắp đặt từ 8h00 - 20h30 các ngày kể cả ngày lễ, thứ 7, CN
- Khuyến mãi 10m/ 1 Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T dây điện hoặc đây tín hiệu khi lắp đặt trọn bộ camera.

cơn lóc khuyến mãi khi lắp đặt Camera Hdtvi Dome 2.2Mp Vantech VP-1300T số lượng có hạng


  • Lắp Camera Giá Rẻ Yoosee
    Giá Khuyến Mại: 490,000 VNĐ
    Giá Bán: 1,200,000 VNĐ

    Camera YooSee C1020 Pro cao cấp phiên bản Full HD 1080P độ phân giải 2.0 megapixel, với đầy đủ mọi chức năng mạnh mẽ nhất của dòng sản phẩm cao cấp trên thị trường hiện nay.

  • Lắp Camera Wifi Kbone KN-H21W Bao Công
    Giá Khuyến Mại: 1,100,000 VNĐ
    Giá Bán: 1,350,000 VNĐ

    camera Wifi KBONE KN-H21W đâylà dòng camera mới tích hợp nhiều chức năng với công nghệ hồng ngoại thông minh Tích hợp còi báo động cùng tính năng Human detection Ống kính cố định 2,8mm cho góc nhìn 112°(H), 59°(V), 135°(D) Tích hợp míc và loa với chuẩn âm thanh G.711a/G.711u/PCM, Đàm thoại hai chiều Với Camera Wf KN-H21W này giúp khách hàng tiết kiệm được chi phí, dễ dàng sử dụng khi lắp đặt tại nhà, văn phòng, cửa hàng....

  • Lắp Camera Wifi Imou A22ep-D
    Giá Khuyến Mại: 1.300.000
    Giá Bán: 1.575.000

    Camera quan sát IP WIFI DAHUA DH-IPC-A22EP-D. là dòng camera quan sát IP WIFI được thiết kế nhỏ gọn với độ phân giải 2.0 Megapixel . đàm thoại 2 chiều . Hỗ trợ thẻ Micro SD 256G . Sản phẩm phù hợp cho văn phòng, siêu thị, gia dình ,... .

  • Camera Ip Wifi Kbone KN-B21 Ngoài Trời
    Giá Khuyến Mại: 1,700,000 VNĐ
    Giá Bán: 2,050,000 VNĐ

    Lắp đặt cameara wifi KBONE KN-B21 ngoài trời chất lượng hình ảnh HD giá rẻ thương hiệu KBVISION dòng KBOne hình ảnh sắt nét, Lắp đặt camera quan sát giá rẻ giám sát từ xa qua điện thoại ổn định, Thương hiệu Mỹ hoặt động ổn định, Hồng ngoại xa tích hợp công nghệ báo động chống trộm trên chiết camera wifi ngoài trời KBone KN-B21.

  • Lắp Camera Wifi Ezviz C3TN 2.0MP
    Giá Khuyến Mại: 1,600,000 VNĐ
    Giá Bán: 2,000,000 VNĐ

    Lắp camera wifi Ezviz C3TN 2.0MP độ phân giải Full HD, hình ảnh sắc nét, hỗ trợ ghi âm, phát hiện chuyển động thông minh. Camera wifi C3TN 2.0MP hoạt động mạnh mẽ ở môi trường thời tiết khắc nghiệt..

  • Lắp Camera Wifi C8PF Giá Rẻ Ezviz
    Giá Khuyến Mại: 2,500,000 VNĐ
    Giá Bán: 3,000,000 VNĐ

    Camera Wifi EZVIZ-C8PF 1080P - Hàng Chính Hãng, một máy ảnh WiFi nhỏ gọn của EZVIZ, ghi lại những khoảnh khắc ngọt ngào, bảo vệ gia đình bạn và cập nhật cho bạn về những gì đang xảy ra ở nhà khi bạn đi vắng..

  • Lắp Camera Wifi Ebitcam 360 E3
    Giá Khuyến Mại: 1,300,000 VNĐ
    Giá Bán: 1,900,000 VNĐ

    Lắp camera ip wifi ebitcam E3 chất lượng hình ảnh FULL HD 1080P giá rẻ tiết kiệm , nhiều chức năng vượt trội của thương hiệu camera Wifi hàng đầu thế giới tích hợp vào chiết camera wifi thông minh, Khả năng báo động chống trộm,Zoom và xoay 360 độ giám sát từ xa qua mạng điện thoại không giới hạng với cloud vĩnh viễn..

  • Lắp Camera Wifi Ebitcam EBO2
    Giá Khuyến Mại: 1,700,000 VNĐ
    Giá Bán: 2,350,000 VNĐ

    Camera IP wifi Ebitcam EBO2 chất lượng hình ảnh sáng đẹp chất lượng hình ảnh FULL HD 1080P 2.0MP tích hợp báo động chống trộm, dòng camera giám sát wifi Ebitcam EBO2 là lựa chọn lắp đặt trước cổng nhà, trước cổng cửa hàng, trướng cổng văn phòng công ty, với công nghệ hổ trợ giám sát thiếu sáng tốt , báo động chống trộm qua điện thoại, bật sáng đèn ngay tại vị trí giám sát để cảnh báo đồng thời ghi hình ảnh chế độ màu sắt.

Switch Poe Dahua 8P Pfs3110-8P-96

  • Giá Khuyến Mại: 3.762.000
  • Giá Bán: Liên hệ

Switch PoE 8 Port Dahua DH-PFS3110-8P-96 8 port, chất lượng tốt, nhập khẩu 100%, công suất mỗi cổng ≤30W, Tổng cộng ≤96W

Switch Poe Dahua Pfs3009-8Et-96

  • Giá Khuyến Mại: 2.662.000
  • Giá Bán: LIÊN HỆ

SWITCH POE DAHUA PFS3009-8ET-96 Là thiết bị không thể thiếu trong hệ thống camera IP chuyên nghiệp, cung cấp nguồn và tín hiệu cho camera IP chỉ bằng 1 sợi dây mạng

Switch Poe 2 Lớp Dahua DH-PFS3009-8ET-65

  • Giá Khuyến Mại: 2.090.000
  • Giá Bán: Liên hệ

Switch POE 2 lớp DAHUA DH-PFS3009-8ET-65 chất lượng tốt, nhập khẩu 100%, công suất mỗi cổng ≤30W, Tổng cộng ≤65W, kích thước (mm): 205x115x35

Switch Poe 4 Port Dahua DH-PFS3106-4ET-60

  • Giá Khuyến Mại: 3.100.000
  • Giá Bán: Liên Hệ

Switch PoE 4 port Dahua PFS3106-4ET-60 nhỏ gọn, tiêu chuẩn IEEE802.3af (PoE), IEEE802.3at (PoE+), Hi-PoE, chất lượng tốt, nhập khẩu 100%

Switch Poe Hai Lớp Dahua DH-PFS3106-4P-60

  • Giá Khuyến Mại: 2.440.000
  • Giá Bán: Liên hệ

Switch PoE hai lớp Dahua DH-PFS3106-4P-60 chất lượng tốt, nhập khẩu 100%, công suất mỗi cổng ≤30W, Tổng cộng ≤60W

Switch Poe Dahua 5P Pfs3005-4P-58

  • Giá Khuyến Mại: 1.606.000
  • Giá Bán: liên hệ

Switch PoE Dahua PFS3005-4P-58 nhỏ gọn, cho khoảng cách hỗ trợ truyền tín hiệu và nguồn tối đa 250m, chất lượng tốt, nhập khẩu 100%

Switch Poe 24 Port Dahua DH-PFS5424-24T

  • Giá Khuyến Mại: 25.000.000
  • Giá Bán: Liên hệ

Switch PoE 24 Port Dahua DH-PFS5424-24T 24 cổng Switch Hi-PoE, chất lượng tốt, nhập khẩu 100%, cổng giao tiếp 10/100/1000BASE-T port x 20, Combo 1000BASE-T/SFP port x 4

Switch 24 Port Dahua DH-PFS3024-24GT

  • Giá Khuyến Mại: 3.938.000
  • Giá Bán: Liên hệ

Switch 24 port Dahua DH-PFS3024-24GT là dòng All-Giga Desktop Switch, phù hợp cho các khách hàng khi không cần cấp nguồn PoE mà vẫn cần sự ổn định cho camera, với đặt tính chuyên dụng và giá thành thấp đây sẽ là một thiết bị không thể thiếu cho hệ thống camera IP

Camera Ip Speed Dome Hồng Ngoại 4.0 Megapixel Hikvision DS-2DE5432IW-AE

  • Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
  • Giá Bán: 30,830,000 VNĐ

Camera PTZ HIKVISION-DS-2DE5432IW-AE có nhiều tính năng tối ưu, phù hợp cho nhiều hoàn cảnh sử dụng. Camera HIKVISION-DS-DS-2DE5432IW-AE thích hợp sử dụng cho nhà xưởng, shop, trung tâm thương mại, giám sát đường phố

Camera Ip Speed Dome Hồng Ngoại 4.0 Megapixel Hikvision DS-2DE5425IW-AE

  • Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
  • Giá Bán: 24,980,000 VNĐ

Camera PTZ HIKVISION-DS-2DE5425IW-AE có nhiều tính năng tối ưu, phù hợp cho nhiều hoàn cảnh sử dụng. Camera HIKVISION-DS-2DE5425IW-AE thích hợp sử dụng cho nhà xưởng, shop, trung tâm thương mại, giám sát đường phố

Camera Ip Speed Dome Hồng Ngoại 2.0 Megapixel Hikvision DS-2DE5232IW-AE

  • Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
  • Giá Bán: 27,490,000 VNĐ

Camera PTZ HIKVISION-DS-2DE5232IW-AE có nhiều tính năng tối ưu, phù hợp cho nhiều hoàn cảnh sử dụng. Camera HIKVISION-DS-2DE5232IW-AE thích hợp sử dụng cho nhà xưởng, shop, trung tâm thương mại, giám sát đường phố

Camera Ip Speed Dome Hồng Ngoại 4.0 Megapixel Hikvision DS-2DE4425IW-DE

  • Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
  • Giá Bán: 20,800,000 VNĐ

Camera PTZ HIKVISION-DS-2DE4425IW-DE có nhiều tính năng tối ưu, phù hợp cho nhiều hoàn cảnh sử dụng. Camera HIKVISION-DS-2DE4425IW-DE thích hợp sử dụng cho nhà xưởng, shop, trung tâm thương mại, giám sát đường phố

  • Thiết bị lưu trữ KX-F256-24
    Giá Khuyến Mại: 292,000,000 VNĐ
    Giá Bán: 310,000,000 VNĐ

    Thiết bị lưu trữ KX-F256-24 thiết bị lưu trữ dùng cho camera KBVISION là là thiết bị lưu trữ chuyên dụng cho camera Vi xử lý mạnh mẽ hỗ trợ độ phân giải lên đến 24MP sản phẩm thông minh của thương hiệu kbvision .

  • Thiết Bị Black Body Hỗ Trợ Camera Thân Nhiệt DS-2TE127-F4A/G4A
    Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
    Giá Bán: Liên Hệ

    Thiết bị Black body hỗ trợ camera thân nhiệt(DS-2TE127-G4A) Giúp tăng độ chính xác của camera thân nhiệt lên đến ±0.3°C Giải pháp chuyên nghiệp dành cho các khu vực quan trọng như: bệnh viện, nhà ga, bến tàu ....

  • Màn Hình 7 Inch Cho Oto KX-FMLCD7-T
    Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
    Giá Bán: 13,640,000 VNĐ

    . Kích thước 7 inch , 800x480px LED backlight . Tích hợp cảm ứng, hỗ trợ 7 nút nhấn vật lý. . Tích hợp loa . Kết nối trực tiếp về đầu ghi qua cổng M12 (7 pin) . Nhiệt độ hoạt động: -20°C to +65°C . Kích thước: 181.4mm×121.6mm×27.7mm.

  • Đầu Ghi Hinh 4 Kênh Cho Ô Tô KX-EM8104PN
    Giá Khuyến Mại: 61.860.000
    Giá Bán: 62.160.000

    Đầu ghi hinh 4 kênh cho ô tô KX-FM8104S-IW, Đầu ghi hình 4 kênh cho ô tô KBVISION KX-FM8104S-IW. Đầu ghi hinh chuyên dụng cho ô tô (CVI/TVI/AHD/Analog) Hỗ trợ tối đa 4 kênh camera IP(4 cổng PoE để kết nối camera IP)tối đa 4.0 megapixel. Đầu ghi hình module GPS,khe sim 3G/4G tich hơp wifi.Hỗ trợ 1 khay ổ cứng 2.5.hô trợ chuẩn nén hình Chuẩn nén H.265+ / H.265 / H.264+ / H.264.Đầu ghi hình phù hợp cho các dòng xe phù hợp cho các doanh nghiệp và cá nhân .

  • Chân Đề Đa Hướng Chuyên Dụng KX-F1880B
    Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
    Giá Bán: Liên Hệ

    chân đề đa hương chuyên dụng KX-F1880B chuyên dụng cho camera giao thông và camera lớm. .

  • Thiết Bị Điều Khiển 1 Làn Xe Kbvision KX-FL300A
    Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
    Giá Bán: Liên Hệ

    thiết bị điều khiển 1 làn xe kbvision KX-FL300A chuyên dụng cho camera giao thông, điều khiển công suất chính xac và ỏn đinh.công nghệ ổn định điện tiên tiến.Thời gian xử lý thấp, dưới 80ms, hỗ trợ chụp nhanh 2 ảnh liên tục. .

  • Thiết Bị Giám Sát Tín Hiệu Giao Thông Kb Vision KX-F8020LC
    Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
    Giá Bán: Liên Hệ

    Thiết bị giám sát tín hiệu giao thông KB VISION KX-F8020LC sản phẩm thiết bọ giám sát tín hiệu giao thông 20 cổng. Kết hợp với đèn tín hiệu giao thông,Hỗ trợ quản li giao thức mạng .

  • Thiết Bị Giám Sát Tốc Độ Kbvision KX-F2501R3
    Giá Khuyến Mại: Liên Hệ
    Giá Bán: Liên Hệ

    thiết bị giám sát tốc độ KBVISION KX-F2501R3 là dòng thiết bị giám sát tốc độ xe hỗ trợ giám sát 1 làn đường duy nhât.Kết hợp với camera giao thông. Hỗ trợ tốc độ giám sát từ 20-250 km/h. Sản phẩm kết hợp phù hợp cho các dòng camera quan sát giao thông chất lượng cao thông minh,... .